Insel Mainau, Bodensee